Eilean Donan Castle, Loch Druich